人気ブログランキング | 話題のタグを見る

日常生活。偶爾花痴。


by tamku
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

ONLY STAR 2009年12月7日

山下智久LIVE後的記者會速報PICK UP

ONLY STAR 2009年12月7日

LIVE後立即舉行的記者會訪問。
說出久違地和生田斗真的共演感想!

「因為和斗真在JOHNNY’S JR.時代是一起工作的拍擋,覺得很懷念」

-完成了初次SOLO演唱會的第一場,有什麼感想?
山下 十分快樂。雖然在出場前十分不安,但看到了觀眾的笑容後緊張的感覺就消散了。
-之前有在緊張嗎?
山下 有在緊張啊。
-SOLO是不是完全不同的感覺?
山下 意識到觀眾只是為了看我而來的。在考慮演唱會的構成時會考慮到這點呢。
-在什麼時候會覺得團員的存在很重要?
山下 MC之類的。因為是初次挑戰自己一人說話。沒有其他人可對話,只可以一個人獨自在說……
-或許這會意外地有快感?
山下 不~(苦笑)怎麼說呢。
-今次有跳很多舞嗎?
山下 是呢。因為在JR.時代跳了很多舞,在JOHNNY’S中我的原點是跳舞呢。
-說起原點(生田)斗真有到場呢。
山下 因為斗真是在JOHNNY’S JR.時代一直在一起工作的拍擋,覺得很懷念。
-久違地在橫濱ARENA台上與斗真站在一起有什麼感覺?
山下 安心了。孩童時代的記憶真的很強烈。想起了當時那些感覺,真的很令人舒暢。
-總覺得你當時的笑容突然變得像個小孩呢。
山下 是呢。
-記者們提議了來個特別組合「生P(IKUPI)」。
山下 「生P」嗎?這個太兒嬉了吧~(笑)。如果真的要做,就用別的名字吧。
-「生&P(IKU & PI)」呢?
山下 「生&P」?這個可以了(笑)。
-(笑)這個也很兒嬉吧!
山下 但有很多時都想去做啊。想做到所有能力可及的事。
-快要到聖誕節了,今年打算怎麼過?
山下 我對聖誕節不會特別執著,以往一直都是在工作中渡過,如果沒有工作就開聖誕派對之類。
-之前有叫KAT-TUN的赤西等人到家中吧?
山下 是呢。如果有時間的話。
-1月開始也有劇集。
山下 得到這麼多的工作,真的很感謝。
-天氣很冷請小心身體。
山下 這個是有點擔心呢。因為是冬天的設定……
-對於NEWS的活動方面呢?
山下 身為NEWS,也想去挑戰更多的可能。
-對於舉行SOLO 演唱會,NEWS的團員有何表示?
山下 「加油啊~」這樣。
-那個是錦戶嗎?(因為是用關西腔)
山下 大家也是這種感覺。
-以後會不會有什麼驚喜的東西?
山下 可能有呢。嘛,請期待吧。
-在這次的演唱會結束後明年初於大阪有追加公演吧?
山下 啊,是呢。雖然是在劇集拍攝的空隙中。
-身體沒事吧?覺得好像比以前瘦了點。
山下 因為一直在上跳舞課。完全沒問題。
-最後請和大家說一句話。
山下 那…我是山下智久,24歲,以後也想挑戰更多的事,請繼續支持我!

在記者會後,山下在眾多在場外等待的FANS面前登場了。跳起來打招呼,和FANS HAND TOUCH等等,服務精神滿分!

+++

和斗真一起總覺得你當時的笑容突然變得像個小孩呢。
我是為了這句而翻的!XD
by tamku | 2009-12-10 23:56 | J家相關。翻譯